三十七、生死长夜

生死长夜如期而至。

当晚，皇宫、内城、金镛城、郭城，整个京都，第一次没有响起宵禁的晚钟。另一种声音代替了钟声，一种由多种声音混杂而成的声音——时而凄厉，时而狂暴；时而绵长，时而鼎沸；时而呜咽，时而铿锵；时而远彻，时而迫促……像孝昌元年秋夜那场红霾风强劲的呼啸，又似爱闹觉的婴孩磨折的夜嚎。

闻听着这声音，宋云感到从未有过的恐惧。这不是经历过生死因果的信仰者该有的情绪，他不由得暗自羞惭，同时又暗自琢磨：恐惧何来？

西行路上经历了沙漠酷风和寒冰地狱，经历了法力和同修的献身，经历了劫匪盗贼，想过退却，想过停步，但不曾有过恐惧……

当尔朱胡兵一脚踢开翻经殿的大门，他立时找到了恐惧的因源——

幼时，每当敦煌城外马蹄驰骤，城内便响起急迫的警钟，壮年男子纷纷各持刀剑、农具冲出家门，参与守城防卫。老幼妇孺锁门闭户，富户躲于密室，平民藏于地窖，贫民乞丐则聚集于伽蓝尼寺。大殿内掎裳连襼、挨肩擦背，人人屏气凝神，稍有动静，便引起一阵惊骇。大德率众僧默念静心咒，但众人口中念经，眼睛却都紧盯着殿门，心中无不揣测：打开大门的，会是告捷的父兄守卫，还是手提屠刀的蛮胡？对伏于母亲怀中的小儿而言，耳边虽有梵呗低诵，但身体的感受更真实，母亲剧烈的心跳和身体不时轻微的觳觫，已将莫名的恐惧牢牢系于小儿之心……

心智未全的儿时记忆，有着可怕的控制力，哪怕成年后有了信仰的依托，有了生死因果的感悟，但紫袈裟、毗卢帽之下的内心，仍有一小处俗念无法被梵呗静覆——籍由母亲的身体传递的生死恐惧。

“南无，喝罗怛那，哆罗夜耶……吱囊——吱囊吱囊——南无阿唎耶……吱囊——”

梵呗声中，马靴**地板的声音显得格外刺耳。走近、一步步走近，靴上血泥混合，锋刃寒光凛凛，箭囊血迹斑斑，混合着血液和牲畜腥臊的浓烈气味扑面而来……

这一行胡兵大约三、四十人，全都穿盔戴甲、提刀握剑、背弓携鞭。契胡族人的面目促狭，眉骨高凸，鹰鼻耸立，眼眶深而眼距窄，铁兜鍪之下个个神色阴骘。为首队主体格粗壮，兜鍪上插着一条焦黄鹞尾，同色髭须覆满横肉丛生的面颊。他用浅淡的褐眼扫视过百名译僧，最后将漠然的目光落在坐于上首的宋云身上。

宋云守默。队主站了会儿，径直移步向设于大殿正南的佛龛而去。

此间大殿专为翻经所用，并未如一般伽蓝正殿设置着体量庞大的精美造像。佛龛内，只有一座约半人高的玉石浮雕火焰纹背光说法像，释迦寂静双目微合，结跏趺坐于正中莲台，文殊师利与普贤菩萨胁侍身后。契胡队主没理会佛像，只将龛前供奉的银烛台、金炉、铜钵等收入背囊。一众兵士亦随之四处搜罗银罄、鎏金瓶、赤珠钵、玛瑙珠、金刚杵、铜铙钹等佛具法器。大约觉得收获不丰，队主再次来到佛龛前，竟使出蛮力，将释迦说法像整个掀翻在地！

众胡兵见队主发狠，纷纷围拢过来看热闹。释迦像碎成几块，佛头骨碌碌滚到一个矮胖的兵士脚下。那胖兵士将佛头捡起来捧在手里细看，似有喜爱之意，见队主嗤之以鼻，群匪哄笑，恼羞成怒地嘟囔着，将其更狠地摔向地面，这次彻底摔得粉碎了。

殿内因此更热闹了，把守的胡兵也放松戒备，兴高采烈地参与劫掠。翻箱倒柜，劈开译案，划破苇席，割断帷幕，他们对金、银质的器皿尤为喜爱，每每有所发现，互相之间便有一番推搡打斗。队主并不约束，反而看得津津有味。

众僧悲愤侧目，见国师沉静诵念，梵呗波动，却也持续未断：“……怛侄他，唵，阿婆卢醯卢迦帝，迦罗帝夷醯唎……摩诃菩提萨埵……”

幸而提前有准备，宋云不禁再次感念冯翊君。两个时辰前，冯翊郡再传书来。这次信使并未乔装，女史神色慌乱，当着众译僧的面，将手书交与宋云便逃也似的匆匆走了。宋云打开一看，确是冯翊郡亲笔，上面只有一个潦草的字迹：劫！

北胡兴，伊洛血……终是要来了！宋云当时虽然一阵心悸，亦感安心。幸而梵经已全部誊抄，原本一百七十部，译本三十卷，已陆续转移至法云寺。他召僧众聚集于译经殿，只将经卷译本安放于坐榻下，造像法器则不藏匿，又叮嘱众人，不论遇何种情况，切勿轻举妄动，便是经本被发现，也不可以身护法。

释迦原不主张造佛立像，造像、法器，不过是石、土、木、漆、金属因缘聚合而成，本体为空。译本虽凝结众人智慧心血，然人才留得，智慧才能传递。眼见胡兵肆意破坏庄严法相，宋云虽感痛心，并不以为忧，以他对北地蛮胡的了解，蛮胡虽以杀人为乐，但更以劫掠财物为重，他不想伊洛血染红译经殿。

但显然，这是生死长夜，蛮胡如兽。胡酋的刀尖已指向了他——“宝贝，拿出来。”他用北胡语漠然地说。

坐于下首、担任证义的大德承远执手站起，介绍道：“万法皆空，因果不空，此乃当今国——”话未说完，胡酋的刀尖已“扑哧！”一声，攮进他的胸口。承远一脸诧异，两手扎煞着，欲去抓那刀柄，契胡队主面无表情地狠狠转动了一下手腕，随后抽刀而出，红血也随之如撒花般喷溅！

梵呗中断，僧众骚动。几名年轻的译僧张皇无措，欲离开坐榻，但箭声如风声，飒飒而过，译僧们哀叫着倒下……训练有素的罗刹胡兵又一次挽箭搭弓，又一阵飒飒血风，又一片悲惨的**……须臾间，翻经殿内已是人间地狱……

宋云眼见着承远笔直地向后仰倒，仰倒在自己脚下——眼睛犹大睁着，喉咙中发出越来越细弱的嘶声，只觉得浑身僵硬，痛心入骨。

“佛者，觉也，法者，正也，僧者，净也！！”他痛声高叫。

“萨婆萨婆，摩罗摩罗……摩醯摩醯……唎驮孕俱……”译僧们回归坐榻，梵呗再起，带着隐忍的悲声。

契胡队主面无表情，再次轻轻挥手，利箭再次离弦，译僧再次排排倒下。

“度卢度卢……罚闍耶帝……摩诃……罚闍耶帝……”梵呗微弱，但依然持续未断。

“杀我一人，可免僧众不死么？！”

梵呗戛然而止。

听到宋云一口流利的北胡语，契胡队主颇感兴趣转过头来，终于示意胡兵停止射击。他踱步过来，带血的马靴发出更加刺耳的“吱囊”声。“杀了你，宝贝，可有？若有宝贝——”他用刀指指众人，嘴角竟挂上一丝笑意，“你们都不死。”

宋云平静地看向众僧，然后摘下毗卢帽，褪下砗磲数珠，拿出提梁錾花铜手炉，将其全部置于译案上，又取下紫衣上仅存的唯一光华之物——金环扣，任凭袈裟滑落。众僧见状，也如老师父一般，将佩戴法器用具尽悉取出，置于案上。

但胡酋只瞟了一眼，脸上的横肉髭须冷冷一抖，“宝贝，统统——拿出来！”他一脸恶相地大叫，露出一口扭曲的黄牙。

“修行者，手不捉钱财，众僧法具佛器都在此处，确实别无宝贝。”

“秃骨鲁！糊弄谁呢？北地人谁不知京都寺主个个富可敌国——永宁寺的门钉是金子打的！马槽是银的！盛黄龙汤的瓮都是鎏金的！！你却说你没有宝贝！？”胡酋持刀咆哮，步步逼近。

三宝挪过身子，挡于宋云与刀尖之间。“去！”宋云低斥，往后扳他肩膀，那孩子又发了犟性，硬是不动。

猛然现出个送死的小沙弥，夜叉面露惊奇之色，但眼中的嗜血之意却更浓了。

“不可杀——！”生死一线间，门口传来一声高叫，声音异常的熟悉，三宝身子一颤，来人快步走近，竟是还俗三年的学僧——伏陀、独孤善！

虽然凭声音认出，但黑盔黑甲下，当年的少年已改变了模样。他明显长高了很多，笨重的两裆皮垲下，身形依然显瘦。留发蓄须，颜色看着却是沉霜般的烟灰，加之兜鍪压得很低，盔尖遮挡了眉目，脸更显狭长晦暗，只窥见一瞥同样阴骘的眼神。俊美这个词，显然已不再适合来形容他了……

独孤善并未朝宋云和僧众看一眼，直接在契胡队主面前站定，“尔朱队主，此人是当朝国师。”

“国师？”尔朱队主眯起眼睛，狐疑地打量着他，“他是狗屁国师我知道，你又是谁？”

一个兵士靠近来，在他耳边低语了两句。“独孤？”队主推开那兵士，不屑地冷笑了两声，“呵呵！管他姓独孤、斛律、贺拔、宇文，还是拓跋！这洛阳是咱秀容川的尔朱酋帅打下的，这天下也将是咱契胡尔朱王的！”他边说边举起血刀，以怪异的华言嘶声叫嚣：“尔朱之箭，直指京都！元氏灭，尔朱氏兴！”

这个口号似乎充满魔力，大殿内的契胡兵士立刻手舞足蹈的举刀附和：

“元氏灭！尔朱氏兴！“

“元氏灭，尔朱氏兴！！”

“元氏灭，尔朱氏兴！！！”

契胡兵一遍遍重复着，愈喊愈兴奋，个个如喝醉了酒一般，陶醉于这句谋反叛逆的口号带来的放肆快意之中。

这个口号和白羽的谶语倒真契合啊，宋云不寒而栗；译经僧面面相觑，人人失色；独孤善于群魔中孑然独立，既未举刀，也未附言。兜鍪之下，依然难见脸上的表情。

胡酋挥手示意，群兽立时肃静，令其对自己的号召力颇感满意，语气似乎也有所缓和，“独孤队主，你随斛律金奉命去的永宁寺吧？你吃饱喝足肚肠满满，却要让我的兵士腹中空空么？”

“北地胡酋数百种姓，既拥戴尔朱将军为首，同举义旗，哪个不是刺向洛阳的利箭？”独孤善的声音低哑而笃定，熟悉又陌生。“你我既为同僚，独孤善才敢前来相告，此人为国师，不可妄杀，若杀，也该问过尔朱将军！”

尔朱队主的脸上显出片刻的迟疑，继而朝地面使劲唾了一口，再次汹汹道：“哼，少在这瞎嚼哚！我契胡人不信此西传的教门！不信此窝叽圪囊的教法！从我迈入大殿，这几百人只会哼哼如蝇，一刀下去嚎都嚎不出，还不如宰只羊痛快哩！”

独孤善反唇相讥，“尔朱菩提、尔朱叉罗、尔朱文殊，你既为尔朱氏人，难道不知尔朱将军三个儿子以何命名么？”

尔朱队主脸上横肉一抖，阴声阴气道：“北乡长公主怎么给小主子取名我不知道，我只知道前锋都督尔朱兆已去了内宫，妖妇太后和小儿皇帝只怕已祭了他的狼牙刀，这背兴国师难道留着让萨满祭旗么？！”

“修行者，不可滥杀！”独孤善鼻翼翕动，手已按在剑柄上。

“嘿嘿，独孤善，”尔朱队主一脸不怀好意的恶相，“知也知也，你也做过秃骨鲁嘛！嘎哈哈哈！”

“哈哈……！哈哈哈……！”

哄笑声随之四起，一众契胡兵拍手跳脚，个个乐得前仰后合，但外围的兵士已将弓弦拉紧……

今夜，一众译僧恐怕全都要命丧于此了！宋云悲愤的几乎无法呼吸，余光正好瞥见尔朱恶徒觑眼看着自己，刀已举起，猛地将三宝往后一拨，闭目执手，静待往生。但刀风飒飒而过，却未落在自己身上，睁眼一看，倒在血泊中的却是独孤善！

弯刀不偏不倚，正好从独孤善的肋下斜刺入甲！他的手犹在剑柄，未及拔出……

恶徒一愣，“独孤善，你自己找死！”他低声咒骂着，欲举刀再刺。三宝已爬过去拔出了独孤善的佩剑，“啊——！啊啊——！！”叫着，如发狂的牛犊般举剑猛扑过去。恶徒身体灵活地往后一闪，三宝扑空，未及转身，后背已连续中箭，麻衣染红，挣扎倒地。

在独孤善身上接连刺了好几刀后，狂暴的恶徒才悻悻地收了手，带领一众胡兵及洗劫的赃物扬长而去了。

有那么片刻，殿内寂静犹如深井。无人**，无人说话，无人动静，幸存的僧众也如死去一般，或坐或卧，呆如泥塑。半晌，不知谁发出一声低低的啜泣，一众译僧才带着恍如隔世的表情，围拥过来。

宋云膝下，独孤善的脸惨白如纸。他眼里溢满晶亮的液体，不受控制地顺着眼角淌下。泪光中，却有一丝笑意闪烁：“国师……”他微弱的张了张嘴。宋云俯下身，只听他喃喃问道：“举刀剑……者……还能为善么……”

“善……”宋云的眼泪也不受控制的顺着脸颊流下。

那张年轻的脸上的笑意更浓了，同时，血也更快地从他的护甲下涌出，快地能听见汩汩的流淌声，皮甲的颜色很快变得如同熟透的桑葚一般黑亮了。

三日后，元孚府上家丁来接独孤善的尸身，将一个包裹交与宋云。宋云打开一看，是自己手抄的《妙法莲华经》两卷，当年伏陀为祈祷阿姐独孤夫人顺生讨要的。

北地女子倒真烈性……宋云心中苦涩。但独孤夫人还经之怨，也能体谅——夫君元孚被蠕蠕贼劫去半年，生死下落不知，幼弟又遭惨死，独孤夫人想必肠断。可此时都城之内，谁家不肠断？

那夜，胡太后于尔朱荣入城前带领一众嫔妃在瑶光寺落发出家，偌大宫城任尔朱胡兵**淫掠，惨状比翻经院更甚。瑶光寺与北宫一墙之隔，本是先皇敕建，一为方便椒房嫔御、掖庭美人修道学佛，二为京都投心八正的名族贵女有落发修行之所，尔朱兆为捉胡太后赶至瑶光寺，此地亦遭涂炭……如今，宫禁无主，朝臣乱象，上下一片惶惶……

宋云忙着料理死伤译僧事宜，无心闲愁，只将自己那件历荣历劫的紫袈裟包裹了独孤善的尸身，又将那两卷经放于他身旁，让家丁抬去了。

元孚家丁走后，永明寺寺主妙智便来了。他的随从沙弥携着药箱，竟是满满一箱金疮药。宋云此时再见妙智，只觉得这胖头陀犹如药师琉璃光如来天降，一时竟不知该如何言谢。妙智摆摆手，拉宋云在榻上坐下，叹了一声，眼圈红了，“翻经院之劫……国师勿太过伤悲……”

宋云身子一颤，仍觉胆寒，避开话题，“永明、法云……无恙乎？”

“无恙，外城伽蓝皆无恙，”妙智面色颇感抱歉，“城内……尽遭荼毒！”

“生死长夜，能仁寂默。一切众生若干种心，如来悉知悉见……”宋云突然想起老梵僧佛陀扇多的话。

“生死长夜？”妙智重复，随即默默点头，“是矣！”

两人一时无语。妙智突然认真地看向宋云，语气沉重地说，“国师，宫禁实非修道场！”

宋云无力地点点头，思绪飘曳，如水中断了线的浮子……帝王剑、帝王剑——“不知新帝……”他虚弱自语。

“新帝？”妙智立刻嗤声打断，转而低语：“胡贼入城，不拥新帝入主太极、应天受命，而扎帐于尚书省，纵兵大掠——此乃社稷之臣乎？欸，太后与小儿元钊命不保乃意料之中，此新帝亦恐变旧帝矣！”

宋云承认妙智所言不错——北胡兴，伊洛血，分东西，魏室倾……这尔朱荣，不就是司马昭么？“天下之大，何为修道场！”他难忍言语悲怨。

妙智一执手，“国师若不嫌，可往永明！”

宋云一副难以置信的表情，听他继续道：“保得性命，方保般若智慧。现宫中值守空虚，朝野纷乱，都城百姓皆欲出城避难，明日，闻尔朱令百官往陶渚祭天，智自有接应。况，石……亦在永明。”他嘴角轻轻一笑，脸上又现出平时那副油滑浮夸的模样。

今日见他如此卖弄，宋云并未有丝毫反感，反而觉得异常的安心。妙智走后，宋云当即召集幸存大德前来商议。众人原本魂慴色沮、个个一脸戚容，听了宋云的提议后，竟都眼中有光，一致表示赞同。

正讨论间，忽见相送妙智的小沙弥冲进僧寮，面如土色的看着一众老师父，呆呆怔怔道：“妙智寺主……死了！”

“啊……”宋云立时瘫倒在榻上。