- 背景颜色:
- √白√灰√蓝√黄√红√绿
- 字体大小:小中大
- ← →实现上下章节查看,鼠标右键激活快捷菜单
第012章:825高地小说:中医世家 作者:雁嘶鸣 更新时间:2022/4/6 18:05:30 沈大黄说:“先说中医的发表。” 桑通明翻译:“まず漢方医の発表を言う。” 沈大黄说:“表,就是身体外部,相反的就是身体内部。发表,就是某种药品的效果,可以从内部发散到外部对表症进行治疗。但是,这种药物一般来说,对里症的治疗就比较小。例如寒湿热等通过药效,驱散到外部,进而将重病缓成轻症,通过增补,恢复脏器的正常功能,最终彻底消除病邪。” “沈老先生您一小段一小段的来吧。”桑通明汗都出来了。 就这一段用去一个多小时。外面等了很多病人。 沈大黄对桑通明说:“桑翻译,你还是先教他们学会汉语吧。要不这样你累,他们学的也累。比如我刚才讲的:发表。你不懂他们就更不懂了。后面还有散寒、理气、和营” “我问问他们。”桑通明问两个日本人:“漢方医の勉強はどうですか?(学中医感觉怎么样?)” 两个日本人合上笔记本,其中一个日本说:“私たちは先に帰って山井木将軍に今日私たちが書いたノートを見せましょう。 漢方医の用語は分かりにくい。”(我们先回去给山井木将军看看我们今天记的笔记。中医的术语太难懂了。) “はい,”桑通明对沈大黄说,“今天就到这里吧。” “好。”沈大黄满心欢喜。 桑通明与两个日本医生给沈大黄鞠躬就走了。 沈川柏问父亲:“爹,你真行。开始我还以为您真教。” “大伯,您真有办法。”沈天麻与沈天冬笑。 “不是我行,是他们不行。”沈大黄说,“连中国话都讲不好,还想学中医。教是真教。老祖宗留下来的好东西,我们不能歪传。但是,别人学不会,那是别人的事。好,接诊。” 来看病的患者与围观的老百姓鼓掌。 沈川柏与武秀芸会心一笑。 沈天麻与沈天冬击掌。 “杏林堂”正常忙了起来。 桑通明带两个学中医的日本医生回到山井木办公室。 山井木都还没问,两个日本医生就把笔记本递给山井木看。 两本笔记都看了后,山井木说:“この沈大黄はやはり誠心誠意教えている。”(这沈大黄还是诚心教的。) “将軍閣下”(将军阁下)其中一个日本医生说,“私たちは中国語が分かりません。 この漢方医の医術用語は私たちにはまだわからない。 発表、散寒、理気、和営の医理について。 シェンさんは長い間説明しました。”(我们不懂中文。这中医的医术用语我们还真不是懂。就:发表、散寒、理气、和营的医理。沈老先生就解释了好久。) “そうですか。”(是这样的吗?)山井木问桑通明。 “はい”(是)桑通明老实的应一声。 山井木对两个医生说:“先に帰ってください。”(你们先回去吧。) “はい”(是)两个日本医生拿上自己的笔记本走了。 山井木问桑通明:“シェン大黄が言ったことはわかりますか?”(沈大黄讲的你懂吗?) “分からない”(不懂。)桑通明还真不想去给学中医的日本医生当翻译。 “このようにして、しばらくして沈大黄を私たちの病院に来て仕事をさせました。”(好,就这样,过一段时间让沈大黄来我们医院工作。)山井木用中文说,“为我大日本帝国的将士们服务。” “将军说的是。”桑通明鞠躬赞同。 日本医生来“杏林堂”学中医的事就这样停了下来,日军人也没来找什么麻烦。日子在日军的侵略下默默的生活。 ****** 沈川谷随大部队撤退休整,他没去医院看妹妹沈百合。在说医院离他们驻地远。 宜城保卫战已打响,阻击日军进入西南 沈川谷他们撤下来的部队休整,沈百合她们医院可没有休息,组编进入宜城会战的战地医院。中国军队伤亡很严重。沈百合主要是护理,医生的工作她也做,比如手臂,腿部,腹部没有伤到大血管的手术她也做。过年都没得好好过,战斗激烈时沈百合随着担架队上前线抢救伤员。给轻伤的国军兄弟们包扎治伤。 战场上,沈百合亲眼看到沈络石殉国。 跟她一起参加抗日的沈家两个姐妹在抢救伤员时也殉国了,这更增强了她的斗志,要是有一天她也倒在战场上,她也无怨无悔,心里只有捍卫国家的责任与对日本鬼子的仇恨。 “鬼子冲上来了,你们三个医务人员快下去。”825高地国军营长对沈百合她们下命令。 “我们也可以拿起枪。”沈百合说,“一起死有伴。” “是,一起打鬼子,一起殉国,黄泉路上我们也要杀鬼子。”与沈百合一起两个女医务兵也不同意撤下去。 “下去吧,我们一个团镇守825高地。现在就剩下一个连了。团长与团副都殉国了,援军还没赶到。” “所以我们要参加战斗。现在多一个人就多一分力。” “好吧。”现在这个时候营长也不多说什么,“那就快拿起殉国兄弟的枪,姐妹们,我们一起战斗。” “是。”沈百合他们医护人员先不抢救伤员,脱下医药箱都拿起了抢,轻伤的兄弟也趴向战壕。 “打!”看着鬼子近了营长下令开火。 一阵激烈密集的枪声,日军冲上了前面的阵地,国军兄弟们冲出战壕与鬼子撕杀。 营长对沈百合她们三个女兵说:“你们快先下去!不能让鬼子给抓住了。身后有一条小路下山。快走!这是命令!” 沈百合她们知道,战场上被鬼子抓住的女兵糟到鬼子畜生般的的污辱,然后杀害。死的很惨。有的就送去慰安所,天天糟到鬼子的蹂躏生不如死。 “我们走吧,别给兄弟们添乱。”一个稍年长的女兵拿着枪就往后撤,沈百合与另一个女兵跟着跑。 “快跑!”这是营长对她们下的最后的命令。然后他紧握着大刀冲出战壕。 沈百合她们沿着小路听着阵地上激烈的撕杀。她们没有回头跑下山腰,听到枪声与撕杀声都停了,她们转身台头看阵地,看到日军的膏药旗插在阵地上飘摇。 有日本鬼子发现了她们对她们开枪。 她们三个边跑边哭进入树林。一直跑,一直跑,跑不动了回头看没有追兵,她们才停下来,三个人抱一起放声大哭。这也是沈百合经历最惨的一次战役,阵地丢了。一个团的兄弟全部殉国。 “别哭。”年长护士抹一下泪水,“我们活着要为他们报仇。” “是。”沈百合与另一名护士答应。 “叭!叭!叭!”沈百合她们听到训练有素的脚步声跑来,她们马上隐蔽在一个小土包后面。 脚步声在林子里也停了下来,三个女兵躲藏在土包后面,大气都不敢出。 沈百合慢慢的露出头想看看情况,就被对方发现了。“什么人!举起手来,出来!”一个班的国军兄弟端着枪就冲上来围住了她们。 “别开枪。”沈百合她们举着手,慢慢的站了起来,“我们是自己人。” 看着是自己的同胞姐妹,国军兄弟们放下枪。 “什么情况?”沈川谷跑过来。 “二哥!”沈百合看到是沈川谷一把就扑了上去。 “百合,你怎么在这里?”沈川谷拥抱着妹妹问。 “二哥,我们阵地丢了。”沈百合哭泣。 沈川谷松开妹妹问:“什么情况,好好说。” “是!”沈百合一脸泪水立正敬礼,“报告长官,我们是第五集团第二军战地医护人员。到825高地抢救伤员。XX团战到最后只剩下一个连的兄弟了。团座与团副都已殉国。顾营长带着兄弟们没有放弃阵地,我们也拿起了枪,鬼子冲上了阵地,顾营长命令我们三个姐妹小路撤了下来,走到半山腰时,我们回头看阵地。插上了鬼子的膏药旗。二哥,唔唔唔。825高地被鬼子占去,兄弟们全部殉国了。”沈百合忍不住的哭了起来。 沈川谷把妹妹拥抱入怀。他对部下说:“向团部报告我们现在的位置,825高地已被鬼子占领。请团部做出下一步作战方案。” “是!”通信兵跑去发报。 沈川谷松开妹妹:“你们先吃点东西休息一下吧,二哥要指挥打仗。” “是!”沈百后立正敬礼,后勤兵就把她们三个带走了。 沈川谷命令:“通知二连,三连主官这里开会。” “是。”两个通信兵跑开。 一连与沈川谷他们营部一起。 这是沈川谷修整后的第一战,他带着他的营是他们团的先遣营。本是来支援825高地的,接下命令后就集合队伍,一路奔跑还是没赶上。 沈川谷把作战图与营部的长官们看,要是团部来命令收复阵地,他们要怎么作战。 五分钟,两个连的连长都到位,沈川谷告诉他们:“825高地丢了。” “啊!”两个连长都很吃惊,接下来的仗要怎么去打? 沈川谷对部下说:“这里的战况我以电告团部,等团部的消息。” “是。”兄弟们一起答应。 “报告,团部回电了。”通信兵送来了团部作战方案。 沈川谷:“念。” “悉,825高地失守,师部命我团明日期拂晓夺回阵地。你营为我团先遣营。因地制宜做出作战主攻阵地。团部令二营与三营左右两翼侧攻,务必明日拂晓夺回阵地。完毕。”通信兵念完电文。 1
|